Pour tous les fans du japon
 
PortailAccueilFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 L'histoire de l'ecriture (Kanji et Kanja)....

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kanashimi



Masculin
Nombre de messages : 294
Age : 26
Localisation : 06 Mandelieu
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: L'histoire de l'ecriture (Kanji et Kanja)....   Mer 9 Aoû - 0:11

Tout d'abord expliquons ce que sont les "Kanji" et les "Kanja" il sagit des "signes" utilisé lors de l'antiquité... Aujourd'hui les japonais ont un alphabet syllabaires composé lui aussi de pictogramme... (Mais pour les details, il faut demander à Mak)

Ce n'est peut etre pas le plus passionnant c'est vrai mais tout commence ici...

Tout ces pictogrames qui vous parraissent compliqué et sans logique precise ont pourtant ete inventé par des gens peut etre meme moins intelligent que nous...

En effet leur histoire est simple... A la base il sagissait de dessin simple, des "croquis" si vous preferez...

Avec le temps et les changement de culture, ces signes ont ete stylisé et sont devenu encore plus abstrait...

Mais contrairement à ce que l'on pense, il n'existe pas à signe pour chaque mot...

Ceci vous parrait peut etre compliqué mais je vais expliquer...
Revenir en haut Aller en bas
Kanashimi



Masculin
Nombre de messages : 294
Age : 26
Localisation : 06 Mandelieu
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: L'histoire de l'ecriture (Kanji et Kanja)....   Jeu 10 Aoû - 23:46

En Pratique


Prenons par exemple un nom que tout le monde connait... Japon!

Il s'ecrit à l'aide deux signes...

Le premier signifiant soleil: 日
Le second signifiant racine: 本
Mot a mot: Racine du soleil 日本 d'ou son surnom: "Le pays du soleil levant"

J'espere que cela aura quelque peu eclairé vos lanternes...

(Si votre ordinateur n'affiche pas les carractere japonais: ジャパン mais de petits rectangle dites le nous...)
Revenir en haut Aller en bas
Tenshikr
Invité



MessageSujet: Re: L'histoire de l'ecriture (Kanji et Kanja)....   Jeu 31 Mai - 12:28

A l'origine, les kanji ont été créer par les chinois.
A l'époque, les japonais n'ayant pas encore d'écriture ont emprunté celle des chinois. Puis au fil des années, Les kanji se sont adapté à la prononciation japonaise ( Le chinois n'étant pas pas la même langue, il fallais désigner le signe par un mot japonais ayant la même signification qu'en chinois).
Puis, au fur et à mesure les kanji se sont modifié et simplifié, et enfin sont devenu des kana (trié par sons pour former un syllabaire).

Voilà pour la petite histoire
Revenir en haut Aller en bas
su



Féminin
Nombre de messages : 723
Age : 26
Date d'inscription : 29/08/2006

MessageSujet: Re: L'histoire de l'ecriture (Kanji et Kanja)....   Mer 18 Juil - 11:59

alors les japonais volent les technologie et les ameliorent, c'est sa? lol


(dsl, je viens juste de voir ce message)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: L'histoire de l'ecriture (Kanji et Kanja)....   Aujourd'hui à 19:17

Revenir en haut Aller en bas
 
L'histoire de l'ecriture (Kanji et Kanja)....
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La fabuleuse histoire de l'ecriture....
» L'orage vu par Barbad et Lejumeau
» Prenom kanji
» ecriture en arc de cercle
» [A LIRE] Histoire de la taverne + Tuto d'upload.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nichifutsu 日仏 :: 100% Japon :: Cette merveilleuse langue qu'est le Japonais !!-
Sauter vers: